Mnemonico del carattere: 缺


Hanzi-Trainer

Significato carenza, mancanza, scarsità, posto vacante  
deficiency, lack, scarce, vacant post

Pronuncia

quē

Spiegazione

A sinistra: una lattina (coperchio e apriscatole di quella lattina ), a destra: (una persona con uno zaino コ)  
Left: a can 缶 (lid and can opener 十 of that can 凵), right: 夬 (a person 人 with a backpack コ)

Mnemonico


 
Con una sola lattina nello zaino, la persona ha ancora una carenza.  
With only one 'can' in the backpack, the person still has a defficiency.

Radicali

barattolo, vasoIn cinese questo carattere è poco usato. Quindi il suo significato "barattolo, vaso" è tratto dal giapponese: (=かん), che significa: "il barattolo".
decisivoImmagine di una persona con uno zaino コ
centro, mezzoUna grande persona con un giogo che è centrale. Usato anche per come centro incompleto).
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

缺点 quē diǎn  punto debole; difetto; carenza
缺少 quē shǎo  
缺乏 quē fá  scarsità, mancanza, mancanza di, mancanza di, scarsità, scarsità
缺陷 quē xiàn  
欠缺 qiàn quē  
缺憾 quē hàn  
宁缺毋滥 nìng quē wú làn  
宁缺毋滥 nìng quē wú làn  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore