Mnemonico del carattere: 缕




Hanzi-Trainer
 

Significato

filo, ciocche (di capelli), dettagliato

Pronuncia

Spiegazione

A sinistra: filo 纟/糸, a destra: raccogliere 娄 (I chicchi di riso 米 sono raccolti dalle donne 女)

Mnemonico


 
I fili che vengono raccolti [= allineati] stanno per: fili o ciocche (di capelli).

Radicali

filoHa nella parte superiore il radicale "filo corto" 幺.
raccogliereQuesto radicale viene usato con il significato "raccogliere", perché diventa possibile una mnemotecnica utile, come ad esempio con "raccogliere 搂", che è etimologicamente non corretto.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

千丝万缕 qiān sī wàn lǚ  collegati in innumerevoli modi
葛缕子 gě lǚ zi  cumino; cumino persiano (Carum carvi)
罗缕纪存 luó lǚ jì cún  per registrare e conservare
罗缕纪存 luó lǚ jì cún  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.