A sinistra: filo 纟/糸, a destra: rospo 黾 (L'animale 口 sul campo 田 con la lingua lunga 乚. QUI: Presso il cordaio la corda 乚 viene bloccata in due ganasce 口,臼 per essere attorcigliata). Left: thread 纟/糸, right: toad 黾 (The animal 口 on the field 田 with the long tongue 乚. HERE: At the rope-maker the rope 乚 is clamped in two holding jaws 口,臼 for being twisted.)
Mnemonico
I fili vengono serrati due volte per fare/torcere la corda 乚. Threads are clamped twice (and then twisted) to make a rope 乚.
L'uso di questo componente non è coerente. Dal carattere per l'elettricità 电 deriva il significato "parafulmine", anche se vengono usate altre spiegazioni come "gancio" o "persona inginocchiata".
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)
