Mnemonico del carattere: 簿

簿

Hanzi-Trainer
 

Significato

contabilità, tenuta dei libri, registro  
accounting, book keeping, register

Pronuncia

bù

Spiegazione

 In alto: bambù 竹, in basso: esteso, diffuso 溥 (L'acqua 氵 deve essere proprio ora 甫 con un abile 寸 esteso) Qui cfr. spalla 膊: quindi la parte del corpo 月/肉, che in qualche modo assomiglia alla parte superiore del corpo 甫 con la "mano abile" 寸, sono le spalle.  
Top: bamboo 竹, below: extensive, widespread 溥 (The water 氵 must be just now 甫 with a skillful had 寸 extensive) Here cf. shoulder 膊: Thus the body part 月/肉, that somehow looks like the upper body 甫 with the 'skillful hand' 寸 are the shoulders.

Mnemonico
 
(L'elenco delle risorse:) Bambù, acqua e spalle (= manodopera) sono documentati nei registri contabili.  
(The list of resources:) Bamboo, water, and shoulders (= manpower) are documented in the accounting records.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

竹 bambù
尃 annunciare... proprio ora 甫 e con mano abile 寸. La mnemonica lo usa come: spalle 膊.




 Vocabolario

帐簿 zhàng bù  libro contabile
簿记 bù jì  contabilità
电话簿 diàn huà bù  elenco telefonico
电话簿 diàn huà bù  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.