| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 笑 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significato
 laugh, smile 
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronuncia
|
xiào | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazione |
In alto: bambù 竹, in basso: morte prematura 夭 (qui visto come cielo 天) [cielo 天 = La linea 一 sopra la grande persona 大 indica il cielo]. Top: bamboo 竹, bottom: early death 夭 (here seen as heaven 天) [sky 天 = The line 一 above the big 大 person indicates the sky.] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Il bambù che cresce fino al cielo? È da ridere! Bamboo that grows up to heaven? This is to laugh! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- wird nicht ausgegeben !!!!Radicali
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabolario
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| xiào huà | scherzare; burlarsi; ridere di; deridere | |
| níng xiào | sorriso sardonico; ridere maliziosamente | |
| chī xiào | per deridere | |
| 破涕为笑 | pò tì wéi xiào | trasformare le lacrime in risate (idioma); trasformare il dolore in felicità |
| xiào mī mī | raggiante; tutto sorrisi | |
| jī xiào | sogghignare | |
| 咧开嘴笑 | liě kāi zuǐ xiào | ridere |
| cháo xiào | schernire, deridere, deridere, sogghignare, prendere in giro, ridere di (dispregiativo) | |
| 鸴鸠笑鹏 | xué jiū xiào péng | la fenice ride del roc (idioma) |
| kāi wán xiào | fare uno scherzo; prendersi gioco di; scherzare | |
| 谁笑到最后，谁笑得最好 | shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo | Ride meglio chi ride per ultimo. |
| 谁笑到最后，谁笑得最好 | shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo | Ride meglio chi ride per ultimo. |
| 谁笑到最后，谁笑得最好 | shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo |
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
