Mnemonico del carattere: 窥

窥

Hanzi-Trainer

Significato guardare, spiare, sbirciare, curiosare  
to watch, to spy on, to peep, to pry into

Pronuncia

kuī

Spiegazione

In alto: buco, cavità 穴 (è coperto 宀 e un sentiero stretto 八 conduce nella grotta), in basso: regola, regolamento 规 (Il marito 夫 guarda 见/見 dopo il regolamento)  
Top: hole, cavity 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave), below: rule, regulation 规 (The husband 夫 looks 见/見 after the regulations)

Mnemonico
 
(Il penetrante) I buchi nei regolamenti devono essere tenuti d'occhio.  
(The penetrant) The holes in the regulations need to be watched on.

Radicali

穴 grotta
夫 maritoLa grande 大 persona con le braccia extra 一 premurose. (Altri radicali con „persona“ sono: seduto 匕, seduto a gambe incrociate 夂, sdraiato , inginocchiato ⺈, abile才, piegato マ,卩 o accasciato 㔾 persona)
见 vedereQuesto radicale è semplificato da 見, che è inteso come "occhio 目 sulle gambe 儿", esprimendo un "guardarsi intorno".
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

窥视 kuī shì  sbirciare; spiare; sbirciare
觑窥 qù kuī  sbirciare
管窥所及 guǎn kuī suǒ jí  
管窥所及 guǎn kuī suǒ jí  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore