Mnemonico del carattere: 穿

穿

Hanzi-Trainer

Significato bucare, passare attraverso, vestire, indossare, infilare  
pierce, pass through, to dress, to wear, to thread

Pronuncia

chuān

Spiegazione

In alto: cavità, buco (è coperto e un sentiero stretto conduce nella grotta), in basso: zanna (= la testa di un elefante con una zanna )  
Top: cavity, hole 穴 (It is covered 宀 and a narrowing path 八 leads into the cave.), below: tusk 牙 (= an elephant's 象 head with a tusk ノ)

Mnemonico


 
(Pensate di cucire i vostri vestiti:) Con una zanna [= l'ago] fate un buco per bucare (ad esempio la stoffa) in modo da poterla indossare.  
(Think of sewing your clothes:) You make a hole with a tusk [= the needle] to pierce (e.g. the cloth) such that you can wear it.

Radicali

grotta
zanna, zannaVista laterale della testa di un elefante con una zanna .
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

穿着 chuān zhuó  vestito; indossare; abiti; abbigliamento
戳穿 chuō chuān  bucare; mettere a nudo o smascherare (menzogne, ecc.)
戳穿 chuō chuān  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore