Frase di memoria (mnemonica) per: 碍
|
|
碍 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| ostacolare, ostruire, bloccare
| |
Pronuncia |
ài |
Spiegazione |
A sinistra: pietra 石 (sulla scogliera 厂 è una pietra 口), a destra: alba 旦, mano abile 寸 |
|
|
(A causa della gotta articolare) Come una pietra è all'alba la mia mano abile: Che ostacola e intralcia.
|
Radicali
|
石
|
pietra | |
|
旦
|
sorgere del sole | sole sopra l'orizzonte |
|
寸
|
mano abile | Immagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. In origine era anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo significava anche una piccola quantità. Nella mnemonica è usata come "mano abile". |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 阻碍 |
zǔ ài |
ostruire; ostacolare; bloccare |
| 障碍 |
zhàng ài |
|
| 妨碍 |
fáng ài |
ostacolare; ostruire |
| 妨碍 |
fáng ài |
|
|
|
