Mnemonico del carattere: 瞒

瞒

Hanzi-Trainer

Significato

nascondere, tenere all'oscuro (qcn)  
to conceal from, to keep (sb) in the dark

Pronuncia

mán

Spiegazione

 Sinistra: occhio 目, destra: erba/pianta 艹; coppia, entrambi 两 (Due persone 一 collegate 人 sono all'interno 内, quindi entrambe).  
Left: eye 目, right: grass/plant 艹; pair, both 两 (Two connected 一 persons 人 are inside 内, thus both.)

Mnemonico
 
L'occhio vede che due persone collegate sono (nascoste) sotto l'erba e hanno qualcosa da nascondere.  
The eye sees that two connected people are (hiding) under the grass and have something to conceal.

Radicali

目 occhioImmagine di un occhio con pupilla centrale 口.
艹 erba, piantaErba o pianta a crescita rapida in generale. Mostra due piante che crescono dal terreno ed è una semplice variante di 艸.
两 entrambi, due alcuni, tael (unità pari a 50 grammi = due once)




 Vocabolario

隐瞒 yǐn mán  occultare; nascondere (un argomento tabù); coprire la verità
瞒骗 mán piàn  ingannare; nascondere
瞒天过海 mán tiān guò hǎi  attraversare il mare con un trucco (idioma); raggiungere il proprio obiettivo con mezzi subdoli.
瞒天过海 mán tiān guò hǎi  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.