Mnemonico del carattere: 盈


Hanzi-Trainer

Significato

pieno, riempito, eccedente  
full, filled, surplus

Pronuncia

yíng

Spiegazione

In alto: 夃 quindi/quindi 乃 [ventre della gravidanza; cfr. gravidanza 孕, dove un bambino 子 esce da quel grembo 乃], mano 又), sotto: ciotola 皿  
Top: 夃 therefore/thus 乃 [pregnancy belly; cf. pregnancy 孕, where a child 子 comes out of that womb 乃], hand 又), below: bowl 皿

Mnemonico


 
Una pancia rotonda da gravidanza! - Ecco come una mano può riempire una ciotola fino a riempirla.  
Like a round pregnancy belly! - That's how a hand can fill a bowl until it is full.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

ciotola
quindiMostra un ventre gravido di gravidanza in una vista laterale - L'interpretazione di questo radicale si basa su 孕 (yùn), che significa: "gravidanza". Si legge come un bambino 子 che esce dal grembo materno 乃.




 Vocabolario

盈利 yíng lì  profitto; guadagno
盈亏 yíng kuī  profitto e perdita; cera e declino
自负盈亏 zì fù yíng kuī  responsabile dei propri profitti e delle proprie perdite (di un'organizzazione); finanziariamente autonomo; responsabilità finanziaria personale
热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng  occhi che traboccano di lacrime per l'emozione (idioma); estremamente commossi
热泪盈眶 rè lèi yíng kuàng  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.