Mnemonico del carattere: 痕


Hanzi-Trainer
 

Significato cicatrice, tracce  
scar, traces

Pronuncia

hén

Spiegazione

Fuori: malattia (un edificio ghiacciato 广 fa ammalare), sotto: non buono ('buono' sarebbe , ma qui manca l'accento , quindi 'non buono')  
Outside: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: not good 艮 ('good' would be 良, but here the accent 丶 is missing, thus 'not good')

Mnemonico


 
La malattia non è stata buona, ha lasciato cicatrici e tracce.  
The disease was not good, it left scars and traces.

Radicali

malattiaRadicali simili sono costruzione 广 o scogliera .
non buonoQuesto è il carattere per "good", ma poiché manca l'accento viene inteso come "not good". verstanden.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

痕迹 hén jì  vestigia; segno; traccia
瘢痕 bān hén  
瘢痕 bān hén  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore