Frase di memoria (mnemonica) per: 疤
|
|
疤 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| cicatrice
| |
Pronuncia |
bā |
Spiegazione |
A sinistra: malattia 疒 (Un edificio ghiacciato 冫广 fa ammalare), a destra: speranza 巴 (Dietro la maniglia della porta 巴 si può sperare). |
|
|
Di fronte a una malattia si spera che si traduca (solo) in una cicatrice.
|
Radicali
|
疒
|
malattia | Radicali simili sono costruzione 广 o scogliera 厂. |
|
巴
|
sperare, desiderare | In realtà viene mostrata una persona accasciata 把. Ma le spiegazioni lo usano come "maniglia". Questa interpretazione si basa sul carattere: 把 (bǎ, bà), che è in combinazione con una mano 扌 e significa: maniglia. |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 伤疤 |
shāng bā |
cicatrice; fig. residuo di un danno precedente; trauma residuo |
| 结疤 |
jié bā |
|
| 疮疤 |
chuāng bā |
cicatrice |
| 疮疤 |
chuāng bā |
|
|
|
