Mnemonico del carattere: 涂


Hanzi-Trainer

Significato applicare (unguento, vernice), spalmare, strofinare, scarabocchiare  
to apply (salve, paint), to smear, to daub, scribble

Pronuncia

Spiegazione

A sinistra: acqua (qui: liquido), a destra: eccesso/riposo (Un mucchio è ancora sull'altare (= mostrare), quindi in eccesso).  
Left: water 氵(here: liquid), right: excess/rest 余 (A heap is still on the altar 示 (= to show), thus in excess.)

Mnemonico


 
Se il liquido è in eccesso, possiamo applicarlo come un unguento.  
If liquid is in excess, we can apply it like a salve/ointment.

Radicali

Acqua
rimanente, in eccessoSotto il tetto, sul tavolo, qualcosa è in eccesso.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

糊涂 hú tu  confuso; sciocco; confuso
涂料 tú liào  
涂抹 tú mǒ  dipingere; spalmare; applicare (trucco ecc.); scarabocchiare; cancellare; obliterare
涂抹 tú mǒ  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore