Mnemonico del carattere: 汁

汁

Hanzi-Trainer
 

Significato

succo, sugo, salsa  
juice, gravy, sauce

Pronuncia

zhī

Spiegazione

 A sinistra: acqua 氵, a destra: dieci 十 (semplificato da 录 - cfr. verde 绿 dove le fibre vegetali 纟 sono pressate a mano 彐 e il liquido verde 水 gocciola giù).  
Left: water 氵, right: ten 十 (simplified from 录 - cf. green 绿 where plant fibers 纟 are pressed by hand 彐 and green liquid 水 drips down.)

Mnemonico
 
L'acqua che scende dalla mano che preme è: succo.  
The water that drops down from the pressing hand is: juice.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

氵 acquaSemplificato da questa parola 水
十 dieciDue avambracci incrociati con cinque dita ciascuno formano il numero dieci.
录 spremereIl carattere hanzi 录 ha il significato di registrare/trascrivere, ma è usato come radicale con il significato di "spremere", poiché raffigura una mano 彐 che spreme un liquido 水.




 Vocabolario

果汁 guǒ zhī  succo di frutta
汁液 zhī yè  succo di frutta
乳汁 rǔ zhī  latte
乳汁 rǔ zhī  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.