Mnemonico del carattere: 殉

殉

Hanzi-Trainer
 

Significato

morte doverosa, morire per una causa, martirio  
dutiful death, to die for a cause, martyrdom

Pronuncia

xùn

Spiegazione

 A sinistra: osso nudo 歹 (costola o vertebra), a destra: periodo di 10 giorni 旬 (Quando il sole 日 è avvolto 勹 (dalle nuvole), allora spesso per una durata di 10 giorni)  
Left: bare bone 歹 (rib or vertebrae), right: period of 10 days 旬 (When the sun 日 is enwrapped 勹 (by clouds), then often for a duration of 10 days)

Mnemonico
 
Le ossa nude rimarranno lì per dieci giorni dopo la morte doverosa.  
The bare bones will remain there for ten days after the dutiful death.

Radicali

歹 cattivo, malvagioIn realtà la rappresentazione di un osso o di una vertebra dorsale.
旬 ---R500---




 Vocabolario

殉难 xùn nàn  sacrificarsi per una giusta causa; vittima di una catastrofe
献身殉职 xiàn shēn xùn zhí  sacrificare la propria vita in servizio.
殉葬 xùn zàng  seppellire qcs. insieme ai morti; corredo funebre sacrificale
殉葬 xùn zàng  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.