Mnemonico del carattere: 欲

欲

Hanzi-Trainer
 
 

Significato

avidità, desiderio, passione, lussuria

Pronuncia

 yù

Spiegazione

 A sinistra: valle 谷 (Mostra una valle che si apre in una pianura 口), a destra: mancanza 欠 (Una persona 人 che sbadiglia è priva di qcs).

Mnemonico
 
Nella valle (tutto) manca, da qui l'avidità e i desideri.

Radicali

谷 valle
欠 mancanza, sbadiglio
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

欲望 yù wàng  desiderio, brama, appetito, desiderio.
食欲 shí yù  appetito
随心所欲 suí xīn suǒ yù  seguire i desideri del proprio cuore; fare ciò che si vuole (idioma)
摇摇欲坠 yáo yáo yù zhuì  barcollante; sull'orlo del collasso
穷奢极欲 qióng shē jí yù  concedersi una vita di lusso (idioma); estrema stravaganza
欲擒故纵 yù qín gù zòng  Per catturare, bisogna lasciar perdere; sciogliere le redini solo per afferrarle meglio
震耳欲聋 zhèn ěr yù lóng  spaccare le orecchie (idioma); assordante
欲盖弥彰 yù gài mí zhāng  cercare di nasconderlo lo rende più evidente (idioma); una copertura non fa che peggiorare la situazione.
嗜欲 shì yù  lussuria
嗜欲 shì yù  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.