Mnemonico del carattere: 模

模

Hanzi-Trainer
 

Significato

modello, stampo, matrice, standard, norma, da imitare  
model, mold, matrix, standard, norm, to imitate

Pronuncia

mó, mú

Spiegazione

 A sinistra: albero 木, a destra: negativo, tramonto del sole 莫 (Le piante 艹 diventano grandi 大 [come ombre lunghe] grazie al sole 日 al tramonto) [Per fare un confronto: l'alba è: 旦 o ]  
Left: tree 木, right: negative, sunset 莫 (The plants 艹 are made by the sun 日 to be large 大 [= as long shadows] at sunset.) [To compare: sunrise is: 旦 or ]

Mnemonico
 
(Quando si producono pezzi identici, l'argilla viene pressata in un controstampo concavo). Il legno serve come stampo negativo per il modello standard.  
(When producing identical parts, the clay is pressed into a concave counter mold.) Wood is used as a 'negative'-mold for making a standard model.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

木 albero
莫 negativo, tramontoLe piante 艹 sono rese grandi 大 [= ombre lunghe] dal sole 日 al tramonto. - Il radicale molto simile sta per alba. Questo sembra bizzarro, ma può essere spiegato confrontando i caratteri per mattina 朝 con quelli per sera 暮.




 Vocabolario

规模 guī mó  scala; portata; estensione
大规模 dà guī mó  grande scala; estesa; ampia scala; vasta scala
模型 mó xíng  modello; stampo; matrice; modello
模范 mó fàn  modello; bell'esempio
模糊 mó hu  vago; indistinto; confuso
楷模 kǎi mó  modello; esempio
楷模 kǎi mó  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.