Mnemonico del carattere: 染

染



Hanzi-Trainer
 
 

Significato

tingere, prendere (una malattia), contaminare

Pronuncia

 rǎn

Spiegazione

 In alto: acqua 氵, nove 九, in basso: albero 木

Mnemonico
 
Per tingere è necessaria l'acqua (= liquido) in 9 (colori, cioè i 7 colori dell'arcobaleno + il bianco/nero), ottenuta dagli alberi.

Radicali

氵 Acqua
九 nove
木 albero
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

感染 gǎn rǎn  infezione; infettare; influenzare
染色 rǎn sè  tintura
染色体 rǎn sè tǐ  cromosoma
染料 rǎn liào  tintura
污染 wū rǎn  inquinamento; contaminazione
沾染 zhān rǎn  inquinare (spesso fig.); essere infettati da; trarre un piccolo vantaggio
渲染 xuàn rǎn  rendering (computing); aggiungere lavaggi di inchiostro o di colore a un disegno (pittura cinese); esagerare; abbellire
渲染 xuàn rǎn  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.