Mnemonico del carattere: 敛


Hanzi-Trainer

Significato trattenere, controllare (se stessi)  
to hold back, to restrain, to control (oneself)

Pronuncia

liǎn

Spiegazione

Sinistra: insieme (una persona come una è con tre ツ insieme.), destra: colpire 攵/ (mano con un bastone )  
Left: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ together.), right: to strike 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜)

Mnemonico


 
Quando si colpisce insieme, (ogni singolo) può trattenersi.  
When you together are striking, (each single one) can hold back.

Radicali

insieme
rap, colpireIndica originariamente una mano con una frusta . Di solito viene semplificato in 攵. Altri radicali con una mano sono:
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

收敛 shōu liǎn  svanire; moderare; esercitare la moderazione; frenare (la propria allegria, arroganza, ecc.); astringere; convergere.
横征暴敛 héng zhēng bào liǎn  
聚敛 jù liǎn  
聚敛 jù liǎn  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore