Mnemonico del carattere: 摘

摘

Hanzi-Trainer
 

Significato raccogliere (fiori, frutta), cogliere, prendere, prendere in prestito  
to pick (flowers, fruit), pluck, take, borrow

Pronuncia

zhāi

Spiegazione

A sinistra: mano 扌, a destra: vecchio imperatore 啇 (mix di imperatore 帝 [sta in piedi 立 ed è coperto 冖 con un panno 巾] e vecchio 古)  
Left: hand 扌, right: old emperor 啇 (mix of emperor 帝 [He stands 立 and is covered 冖 with cloth 巾] and old 古)

Mnemonico
 
La mano del vecchio imperatore sta raccogliendo/strappando qcs.  
The hand of the old emperor is picking/plucking sth.

Radicali

扌 mano
帝 imperatore
古 antico, vecchio, exOriginariamente derivato dall'immagine di un teschio, da cui "vecchio". Ma anche l'idea di un tumulo funerario è utile.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

摘要 zhāi yào  riassunto; estratto
采摘 cǎi zhāi  
摘录 zhāi lù  
摘录 zhāi lù  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore