Frase di memoria (mnemonica) per: 摇

摇

Hanzi-Trainer

Significato

scuotere, dondolare, agitare, oscillare

Pronuncia

 yáo

Spiegazione

 Sinistra: mano 扌, destra: mano che scende 爫, sotto: lattina, barattolo 缶 (coperchio e apriscatole 十 di quella lattina 凵)

Mnemonico
La mano raggiunge il barattolo in basso, per scuoterlo.

Radicali

扌 mano
爫 mano che si allunga verso il bassomostra una mano che si allunga verso il basso per raccogliere qcs.
缶 barattolo, vasoIn cinese questo carattere 缶 è poco usato. Quindi il suo significato "barattolo, vaso" è tratto dal giapponese: 缶 (=かん), che significa: "il barattolo".
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

Vocabolario

 动摇  dòng yáo  oscillare; vacillare; dondolare; agitare; destabilizzare; sfidare
 摇晃  yáo huàng  dondolare; scuotere; ondeggiare
 摇摇欲坠  yáo yáo yù zhuì  
 摇摇欲坠  yáo yáo yù zhuì  
 摇曳  yáo yè  sfarfallare (di fiamma); ondeggiare; piegarsi (al vento); oscillare; svolazzare; libero e slegato; sciolto
 摇曳多姿  yáo yè duō zī  
 摇曳多姿  yáo yè duō zī  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore