Mnemonico del carattere: 携


Hanzi-Trainer
 

Significato portare, portare con sé, tenere (mani)  
to carry, to take along, to bring along, to hold (hands)

Pronuncia

xié

Spiegazione

A sinistra: mano , a destra: 隽 uccello , sotto: (pancia in vista laterale; cfr. gravidanza , dove un bambino esce da quel grembo )  
Left: hand 扌, right: 隽 bird 隹, below: 乃 (pregnancy belly in side view; cf. pregnancy 孕, where a child 子 comes out of that womb 乃)

Mnemonico


 
La mano tiene l'uccello intorno al corpo/pancia per portarlo con sé.  
The hand holds the bird around the corpus/belly to carry it along.

Radicali

mano
uccello dalla coda corta
quindiMostra un ventre gravido in una vista laterale, cfr. gravidanza (yùn), dove un bambino esce da quel ventre .
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

携带 xié dài  portare (sulla propria persona); sostenere (vecchio); Taiwan pr. [xi1 dai4]
携手 xié shǒu  
提携 tí xié  
提携 tí xié  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore