pescare (dalla tasca), raccogliere to fish out (from pocket), to scoop
Pronuncia
tāo
Spiegazione
Sinistra: mano 扌, destra: pacchetto 匋 (involucro 勹, lattina 缶 [coperchio e apriscatole 十 di quella lattina 凵 ]) Left: hand 扌, right: package 匋 (wrap 勹, can 缶 [lid and can opener 十 of that can 凵 ])
Mnemonico
La mano ti serve per qualcosa di confezionato, per pescarlo dalla tasca. You need your hand for something packed, to fish it out from your pocket.
In cinese questo carattere 缶 è poco usato. Quindi il suo significato "barattolo, vaso" è tratto dal giapponese: 缶 (=かん), che significa: "il barattolo".
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
Vocabolario
582758285829
掏腰包
tāo yāo bāo
pagare; pagare il conto
掏包
tāo bāo
per borseggiare
掏出
tāo chū
pescare; estrarre (da una tasca, da una borsa, ecc.)
L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.
Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.
e apriscatole 十 di quella lattina 凵 ])
and can opener 十 of that can 凵 ])
