Mnemonico del carattere: 掉


Hanzi-Trainer

Significato cadere, rimanere indietro  
to fall, to drop, to lag behind

Pronuncia

diào

Spiegazione

Sinistra: mano , destra: eccellente ([prima che il giorno accada:] La fortuna che racconta mattina presto è eccellente). [ = divinazione = crepa nel guscio della tartaruga']  
Left: hand 扌, right: excellent 卓 ([before the day happens:] Fortune telling 卜 early at the morning 早 is excellent.) [卜 = divining = crack in turtle's shell]

Mnemonico


 
(Una mano è eccellente quando si cade.  
(As a support/hold when falling) A hand is excellent, when you fall.

Radicali

mano
eccezionale, eccellenteLa cartomanzia mattina presto è eccellente.
oracolo, misticismoQuesto radicale è considerato una semplificazione di: cartomanzia (fessura nel guscio di una tartaruga da cui veniva detta la fortuna). A volte viene letto come biforcazione di una strada.
presto, mattina
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

去掉 qù diào  sbarazzarsi di; escludere; eliminare; rimuovere; cancellare; togliere; estrarre
丢掉 diū diào  perdere; buttare via; scartare; gettare via
扔掉 rēng diào  
扔掉 rēng diào  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore