Mnemonico del carattere: 捆

捆

Hanzi-Trainer

Significato legare insieme, fare un fascio, un gruppo  
to tie together, bundle, a bunch

Pronuncia

kǔn

Spiegazione

Sinistra: mano 扌, destra: circondata, angoscia 困 (Dal recinto 囗 l'albero 木 è in angoscia)  
Left: hand 扌, right: surrounded, distress 困 (By the enclosure 囗 the tree 木 is in distress)

Mnemonico
 
La mano "circonda" qcs, se lega insieme come un fascio.  
The hand "surrounds" sth, if it ties together as a bundle.

Radicali

扌 mano
囗 recintoQuesto radicale racchiude altri elementi. Un quadratino 口 all'interno di un carattere è inteso come bocca.
木 albero
束 fascioL'albero 木 sta per molte piante (covoni di riso), che vengono legate con un nastro 口 (cfr. 兼) per formare un fascio.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

捆绑 kǔn bǎng  legare
捆缚 kǔn fù  
捆缚 kǔn fù  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore