Mnemonico del carattere: 挂


Hanzi-Trainer

Significato

appendere (ad un gancio), collegare (telefono), essere preoccupati  
to hang (from a hook), link (telephone), to be worried

Pronuncia

guà

Spiegazione

Sinistra: mano 扌, destra: 圭 (2x terra 土)  
Left: hand 扌, right: 圭 (2x earth 土)

Mnemonico


 
La mano ha bisogno di qualcosa di elevato, come una doppia pila di terra, per appendere qualcosa.  
The hand needs something elevated, like double piled earth, to hang something.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

manoSemplificazione di questa mano 手
terra ammucchiataDue volte la parola terra 土 sovrapposte indicano terra ammucchiata. (Da sola ha il significato di scettro di giada)




 Vocabolario

悬挂 xuán guà  sospendere, appendere; sospensione (funivia)
挂帅 guà shuài  prendere il comando; assumere la leadership; dominare; dare eccessiva importanza; dominare su altre considerazioni
挂钩 guà gōu  agganciare (a cui appendere qcs); accoppiare; collegare insieme; stabilire un contatto con; agganciare; accoppiare i collegamenti (ad esempio tra due carrozze ferroviarie)
挂钩 guà gōu  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.