Mnemonico del carattere: 抱

抱

Hanzi-Trainer
 

Significato abbracciare, stringere (tra le braccia), circondare  
to hug or embrace, to hold (in arms), surround

Pronuncia

bào

Spiegazione

Sinistra: mano 扌, destra: avvolgere 包 (sé 己 avvolto 勹)  
Left: hand 扌, right: wrap 包 (self 己 wrapped 勹)

Mnemonico
 
Le sue mani mi hanno avvolto in un abbraccio.  
Her hands wrapped me in a hug.

Radicali

扌 mano
包 impacchettare, coprire, avvolgereIn realtà con un "serpente" 巳, ma semplificato inteso come una variazione di self 己.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

怀抱 huái bào  abbracciare; custodire; nel seno (della famiglia); abbracciare (anche fig. un ideale, un'aspirazione ecc.)
抱怨 bào yuàn  lamentarsi; brontolare
拥抱 yōng bào  
抱歉 bào qiàn  
搂抱 lǒu bào  abbracciare; abbracciare
搂抱 lǒu bào  
搂抱 lǒu bào  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore