punire, rimproverare, ammonire to punish, to reprimand, to warn
Pronuncia
chéng
Spiegazione
In alto: campagna 征 (procedere 彳 correttamente 正 per la campagna), in basso: cuore 心 Top: campaign 征 (go 彳 correct 正 for the campaign), bottom: heart 心
Mnemonico
Procedere correttamente, ma anche con cuore, quando si deve punire. Proceed correctly, but also with heart, when you have to punish.
Il radicale 103 疋 sta per abbigliamento o balle di stoffa. Nell'Hanzi-Trainer è usato come sinonimo del corretto 正, perché sembra utile per le spiegazioni e l'interpretazione abbigliamento/balle di stoffa sarebbe in conflitto con altri radicali.
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)
