Mnemonico del carattere: 开

开

Hanzi-Trainer

Ricerca:

Significato

aprire, avviare, accendere

Pronuncia

kāi

Mnemonico

Mostra un cancello aperto con una doppia barra trasversale, come è comune all'ingresso dei templi buddisti e significa: "aperto".

Radicali

开	aprire, avviare, accendere	Può essere visto come il cancello d'ingresso di un tempio buddista con due traverse. Questo cancello è sempre aperto.
廾	due mani	due volte questa mano 屮 (con le dita 山 verso l'alto) affiancata e semplificata.

Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

Vocabolario

开镰	kāi lián	per iniziare il raccolto
撇开	piē kāi	ignorare; lasciare da parte
开襟	kāi jīn	tunica cinese abbottonata; sbottonata (per rinfrescarsi)
咧开嘴笑	liě kāi zuǐ xiào	ridere
开凿	kāi záo	tagliare (un canale, una galleria, un pozzo, ecc.)
开小灶	kāi xiǎo zào	accendere un forno privato; ottenere un'attenzione speciale.
甩开	shuǎi kāi	scrollarsi di dosso; sbarazzarsi di
甩开膀子	shuǎi kāi bǎng zi	liberarsi dalle inibizioni; andare al massimo
敞开	chǎng kāi	spalancare, senza restrizioni
开会祈祷	kāi huì qí dǎo	invocazione
开国元勋	kāi guó yuán xūn	figura fondante (di un paese o di una dinastia); padre fondatore; fig. usato anche di azienda o scuola ecc.
开国元勋	kāi guó yuán xūn

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali