Mnemonico del carattere: 延

延

Hanzi-Trainer
 

Significato diffondere, estendere, prolungare, ritardare, differire  
to spread, extend, to prolong, to delay, defer

Pronuncia

yán

Spiegazione

Sinistra: movimento 廴, destra: corretto 正 (Fermarsi 止 alla linea 一 è corretto)  
Left: movement 廴, right: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct)

Mnemonico
 
Il movimento è corretto (= è necessario) per diffondere.  
Movement is correct (= is needed) to spread.

Radicali

廴 passo lungoNella maggior parte dei casi questo radicale 辶 è usato per il movimento.
延 diffondere
正 correttoIl radicale 103 疋 sta per abbigliamento o balle di stoffa. Nell'Hanzi-Trainer è usato come sinonimo del corretto 正, perché sembra utile per le spiegazioni e l'interpretazione abbigliamento/balle di stoffa sarebbe in conflitto con altri radicali.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

延长 yán cháng  prolungare, estendere, ritardare
延长 yán cháng  
延迟 yán chí  rimandare; rimandare; continuare a rimandare qcs.
苟延残喘 gǒu yán cán chuǎn  lottare anche se in punto di morte (idioma)
挨延 ái yán  ritardare; allungare i tempi; giocare con il tempo
蔓延 màn yán  estendere; diffondere
迅速蔓延 xùn sù màn yán  
迅速蔓延 xùn sù màn yán  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore