Mnemonico del carattere: 带

带

Hanzi-Trainer

Significato cintura, per sollevare  
belt, to raise

Pronuncia

dài

Spiegazione

Dall'alto: trenta 卅 (qui: tre posizioni di una cintura 一), per coprire 冖, panno 巾  
From Top: thirty 卅 (here: three settings at a belt 一), to cover 冖, cloth 巾

Mnemonico
 
Può essere regolata in tre posizioni e copre i vestiti: La cintura.  
It can be set in three positions and it covers the clothes: The belt.

Radicali

巾 panno, turbante
冖 copertura
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

带头 dài tóu  prendere l'iniziativa; essere il primo; dare l'esempio
绷带 bēng dài  fasciare
连哄带骗 lián hōng dài piàn  
连踢带打 lián tī dài dǎ  
携带 xié dài  portare (sulla propria persona); sostenere (vecchio); Taiwan pr. [xi1 dai4]
纽带 niǔ dài  
腰带 yāo dài  
磁带 cí dài  
热带 rè dài  
地带 dì dài  
皮带 pí dài  cinghia; cintura di cuoio
皮带 pí dài  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore