Mnemonico del carattere: 屡


Hanzi-Trainer

Significato ripetutamente, frequentemente, ancora e ancora  
repeatedly, frequently, again and again

Pronuncia

Spiegazione

Sinistra: natiche , destra: raccogliere (I chicchi di riso sono dalle donne stati: raccolti).  
Left: buttocks 尸, right: collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女 been: collected.)

Mnemonico


 
Le 'natiche' raccoglieranno: ripetutamente.  
The 'buttocks' shall collect: repeatedly.

Radicali

natiche in vista lateraleQuesto radicale ha il significato di: cadavere . Ma a causa del suo uso nella coda 尾 o nell'urina 尿 o nella flatulenza 屁, si ritiene generalmente che significhi 'natiche'.
raccogliereQuesto radicale viene usato con il significato "raccogliere", perché diventa possibile una mnemotecnica utile, come ad esempio con "raccogliere 搂", che è etimologicamente non corretto.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

屡次 lǚ cì  ripetutamente; più e più volte
屡见不鲜 lǚ jiàn bù xiān  
屡教不改 lǚ jiào bù gǎi  
屡教不改 lǚ jiào bù gǎi  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore