Mnemonico del carattere: 屏


Hanzi-Trainer

Significato rifiutare, sbarazzarsi, mantenere il controllo, trattenere (il respiro)  
reject, get rid of, keep control, hold (one's breath)

Pronuncia

bǐng, píng

Spiegazione

Sinistra: natiche 尸, destra: unire 并 (Quando si esce 丷 dal cancello 开 di un tempio buddista si è uniti)  
Left: buttocks 尸, right: combine 并 (When coming out 丷 the gate 开 of a buddh. temple you shall be united)

Mnemonico


 
Che le natiche/culi si uniscano, è da respingere.  
That the buttocks/asses unite, is to be rejected.

Radicali

natiche in vista lateraleQuesto radicale ha il significato di: cadavere 尸. Ma a causa del suo uso nella coda 尾 o nell'urina 尿 o nella flatulenza 屁, si ritiene generalmente che significhi 'natiche'.
unire, fondereQuando si esce da un tempio buddista 丷开 si è uniti. - [开 = immagine del cancello d'ingresso di un tempio con doppia traversa superiore, che in realtà significa "aperto", poiché questi cancelli non hanno porte].
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

荧光屏 yíng guāng píng  schermo fluorescente; schermo TV
屏障 píng zhàng  schermo protettivo
屏幕 píng mù  schermo (TV, computer o film)
屏幕 píng mù  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.