Mnemonico del carattere: 屈


Hanzi-Trainer
 

Significato accovacciato, piegato, storto, per sentirsi in errore  
crouch, bent, crooked, to feel wronged

Pronuncia

Spiegazione

In alto: natica di lato , in basso: uscire/uscire (Due montagne che escono una dopo l'altra)  
Top: buttock from the side 尸, bottom: come/go out 出 (Two mountains 山 coming out one after the other)

Mnemonico


 
("plumber's crack or smile", che si riferisce alla fessura del sedere visibile se un ragazzo si accovaccia con una camicia troppo corta). La natica (= la fessura) viene fuori quando ci si china (= si inchina).  
("plumber's crack or smile", which refers to the visible butt-crack if a guy crouches with a too short shirt.) The buttock (= the crack) comes out when stooping(=bowing).

Radicali

natiche in vista lateraleQuesto radicale ha il significato di: cadavere . Ma a causa del suo uso nella coda o nell'urina 尿 o nella flatulenza 屁, si ritiene generalmente che significhi 'natiche'.
chinarsi, inchinarsi
uscire
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

屈服 qū fú  arrendersi; cedere
委屈 wěi qū  
不屈 bù qū  
屈辱 qū rǔ  
冤屈 yuān qū  
冤屈 yuān qū  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore