Frase di memoria (mnemonica) per: 尴
|
尴 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
Significato
| imbarazzato, a disagio
|
Pronuncia |
gān |
Spiegazione |
Sinistra: gamba rotta 尢 (Grande 大 persona con gamba rotta 乚), destra: sorvegliare 监 (Per il bambù tagliato 监 [= coltello刂 & mezzo bambù 竹] è una ciotola 皿 per la sua supervisione) |
|
A causa della tua gamba rotta hai bisogno di essere "sorvegliato" e quindi: sei imbarazzato.
|
Radicali
尢
|
zoppo, gamba rotta | Mostra una persona grande 大 con una gamba rotta 乚 (non confondere con 冘, dove anche entrambe le braccia sono rotte). |
监
|
sorvegliare, incarcerare | In alto: bambù tagliato e mezzo bambù 竹), in basso: ciotola 皿 .... Per il bambù tagliato (frammenti) ho bisogno di una ciotola per sorvegliarlo. |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
尴尬 |
gān gà |
imbarazzante; imbarazzato |
尴尬 |
gān gà |
|
|
|