onorifico, onorare, rispettare honorific, to honor, to respect
Pronuncia
zūn
Spiegazione
Dall'alto: fuori da 丷, boccale di vino 酉, mano abile 寸 From top: out of 丷, wine mug 酉, skillful hand 寸
Mnemonico
Quando qcs. esce da un boccale di vino con una mano abile, si vede che è: onorifico. When sth. comes out of a wine mug by a skillful hand, it's seen to be: honorific.
Immagine di una mano 一 avambraccio 丨 e polso 丶. In origine era anche la distanza di un pollice (lunghezza: 1 ts'wun = 3,72 cm) dal palmo della mano al polso. Questo significava anche una piccola quantità. Nella mnemonica è usata come "mano abile".
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
Vocabolario
尊重
zūn zhòng
stimare; rispettare; onorare; apprezzare; eminente; serio; proprio
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)
