Mnemonico del carattere: 察

察

Hanzi-Trainer
 

Significato esaminare, ispezionare, guardare dentro  
to examine, inspect, to look into

Pronuncia

chá

Spiegazione

In alto: tetto 宀, in basso: sacrificio 祭 (Il corpo 月/肉 è messo a mano sull'altare 示 come sacrificio)  
Top: roof 宀, below: sacrifice 祭 (The body 月/肉 is put by hand on the altar 示 as sacrifice)

Mnemonico
 
Se una copertura (= tetto) è sopra l'altare con l'oggetto sacrificale, questo deve essere indagato.  
If a cover (= roof) is over the altar with the sacrificial item, this shall be investigated.

Radicali

宀 tetto
祭 sacrificare
示 mostrare, altareMostra un semplice altare 丁 con un sacrificio 一 e il sangue 八 sta scendendo. Quindi i significati: mostrare e altare.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

观察 guān chá  osservare; guardare; rilevare; esaminare; osservazione; vista; prospettiva
考察 kǎo chá  
检察 jiǎn chá  
警察 jǐng chá  polizia; poliziotto; poliziotta
监察 jiān chá  sorvegliare; controllare
察隅县 Chá yú xiàn  
察隅县 Chá yú xiàn  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore