Mnemonico del carattere: 寒

寒

Hanzi-Trainer
 

Significato

freddo, povero, tremare  
cold, poor, to tremble

Pronuncia

hán

Spiegazione

 Dall'alto: un tetto 宀, un pozzo 井, variante di sei 六, variante di ghiaccio 冫  
From top: a roof 宀, a well 井, variant of six 六, variant of ice 冫

Mnemonico
 
Sotto il tetto, il pozzo ha sei pezzi di ghiaccio: Fa freddo!  
Under the roof, the well has six pieces of ice: It's cold!

Radicali

宀 tetto
井 bene
六 sei
冫 ghiaccioQuesto radicale è simile a "acqua 氵". Tuttavia, ha un tratto in meno.




 Vocabolario

寒冷 hán lěng  freddo (clima); gelido; molto freddo
饥寒交迫 jī hán jiāo pò  lit. sia la fame che il freddo (idioma); morire di fame e di freddo; in condizioni di disperata povertà.
静若寒蝉 jìng ruò hán chán  silenzioso come una cicala in inverno (idioma)
鼠蚤型斑疹伤寒 shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán  febbre da tifo murino
鼠型斑疹伤寒 shǔ xíng bān zhěn shāng hán  tifo murino
寒暄 hán xuān  scambiare saluti convenzionali; parlare del tempo
 

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore

  
 


Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.