Mnemonico del carattere: 威

威

Hanzi-Trainer
 

Significato

autorità, potere, prestigio  
authority, power, prestige

Pronuncia

wēi

Spiegazione

Fuori: guarnigione 戍 (persone 人 (= ノ+ 一) con alabarde 戈), donna 女  
Outside: garrison 戍 (persons 人 (= ノ+ 一) with halberds 戈), woman 女

Mnemonico


 
Quando la persona con l'alabarda sta con una gamba 一 sopra una donna, ha una potente autorità.  
When the person with that halberd stands with one leg 一 above a woman, he has a powerful authority.

Radicali

戎 militariI dieci 十 (persone) con l'alabarda 戈 formano l'esercito.
女 donnaIl carattere che significa alto 大 mostra una persona 人 con le braccia aperte 一. Se si spostano i tratti inferiori l'uno verso l'altro, si ottiene il carattere donna 女. L'area inferiore più ampia può essere interpretata come i fianchi femminili?
戈 alabarda




 Vocabolario

威信 wēi xìn  prestigio, reputazione, fiducia, credito presso il popolo.
核威慑政策 hé wēi shè zhèng cè  politica di intimidazione nucleare
威慑 wēi shè  ridurre con la forza militare; deterrenza
挪威 Nuó wēi  Norvegia
鲍威尔 Bào wēi ěr  Powell (nome)
威廉 Wēi lián  Guglielmo o Wilhelm (nome)
威尔逊 Wēi ěr xùn  Wilson (nome)
艾森豪威尔 Ài sēn háo wēi ěr  Dwight D. Eisenhower (1890-1969), generale dell'esercito e politico statunitense, comandante supremo delle forze alleate in Europa durante la Seconda guerra mondiale, presidente degli Stati Uniti 1953-1961.
威胁 wēi xié  minacciare; minacciare
示威 shì wēi  manifestare (come una protesta); una dimostrazione; una dimostrazione militare di forza
权威 quán wēi  autorità; autorevolezza; potere e prestigio
权威 quán wēi  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.