Mnemonico del carattere: 契


Hanzi-Trainer
 

Significato

incidere, parole incise, un contratto, un accordo  
to carve, carved words, a contract, agreement

Pronuncia

Spiegazione

In alto: bastone del conteggio , (bastoni contrassegnati a coppie venivano distribuiti alla conclusione e uniti di nuovo dopo l'attuazione di un accordo), spada 刀, in basso: grande 大  
Top: tally stick , (pairwise marked sticks were distributed at the conclusion and joined again after implementation of an agreement), sword 刀, below: big 大

Mnemonico


 
Tagliato in un bastone con una spada a caratteri grandi: il contratto.  
Cut into a tally stick with a sword in big letters: the contract.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

intagliare, contrarre
pianta che cresceMostra una pianta che cresce 丨 con tre rami 三. Quando viene aggiunta una foglia ノ, diventa vita 生.
coltello, spadavarianti: lama 刃 e spada a doppio taglio 刅
grande, enormeUna persona 人 con le braccia aperte 一 sembra grande.




 Vocabolario

契丹 Qì dān  Qidan; Khitan; gruppo etnico dell'antica Cina, un ramo del popolo Hu orientale che abitava la valle del fiume Xar Murun nell'alto corso del fiume Liaohe
契机 qì jī  un'opportunità; un punto di svolta
默契 mò qì  comprendere tacitamente; accordo segreto; riconoscimento implicito.
默契 mò qì  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.