Mnemonico del carattere: 夭

夭

Hanzi-Trainer

Significato morire prematuramente, tenero, gentile  
to die prematurely, tender, gentle

Pronuncia

yāo

Spiegazione

Sopra: ノ (qui: una tavola pesante), resto: grande 大  
Top: ノ (here: a heavy plank), rest: big 大

Mnemonico
 
Se una tavola pesante (cade) su una persona grande, questa morirà giovane.  
If a heavy plank (falls) down on a big person, he will die young.

Radicali

大 grande, enorme
夭 morte prematura morire prematuramente, non confondersi con il cielo/cielo 天
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

夭折 yāo zhé  morire giovane o prematuramente; giungere a una fine prematura; essere abortito prematuramente
逃之夭夭 táo zhī yāo yāo  
逃之夭夭 táo zhī yāo yāo  
逃之夭夭 táo zhī yāo yāo  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore