Mnemonico del carattere: 嚓


Hanzi-Trainer

Significato

suono di rottura o schiocco  
sound of breaking or snapping

Pronuncia

chā

Spiegazione

Sinistra: bocca 口, destra: indagare 察 (A causa della copertura 宀 sopra l'offerta sacrificale 祭, vogliamo sapere cosa viene sacrificato e questo viene esaminato.) [祭 = Il corpo 月/肉 viene posto con la mano sull'altare 示 come sacrificio]  
Left: mouth 口, right: investigate 察 (Due to the cover 宀 over the sacrifice 祭, we want to know what is sacrificed and that is investigated.) [祭 = The body 月/肉 is put by hand on the altar 示 as sacrifice]

Mnemonico


 
Il suono (= ciò che esce dalla bocca) deve essere indagato se è un "suono di rottura".  
The sound (= what comes out of a mouth) must be investigated if it is a 'cracking sound'.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

bocca, aperturaQuesto è un piccolo quadrato. Se è più grande: 囗, è un recinto.
tetto
sacrificareLa carne 肉/月 viene posta con una mano 又 sull'altare 示 (= mostrare) durante il: Sacrificio.




 Vocabolario

咯嚓 gē chā  spezzarsi in due (onomatopea)
嚓嚓 cā cā  stridore (onomatopea)
嚓嚓 cā cā  stridore (onomatopea)
喀嚓 kā chā  suono di rottura o schiocco (onomatopea)
咔嚓 kā chā  suono di rottura o di schiocco (onomatopea); tagliarlo; fermarlo (colloquiale)
咔嚓 kā chā  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.