Mnemonico del carattere: 咽

咽

Hanzi-Trainer
 

Significato passaggio stretto, gola, faringe, per inghiottire  
narrow pass, throat, pharynx, to swallow

Pronuncia

yān, yàn, yè

Spiegazione

A sinistra: bocca 口 (qui: entrata, ingresso), a destra: ragione, causa 因 (Per il recinto 囗 intorno alla persona alta 大 è una ragione).  
Left: mouth 口 (here: entrance, inlet), right: reason, cause 因 (For the fence 囗 around the tall person 大 is a reason.)

Mnemonico
 
L'ingresso definisce (= è la ragione di) un passaggio stretto come: la gola.  
The inlet defines (= is the reason for) a narrow pass such as: the throat.

Radicali

口 bocca, aperturaQuesto è un quadrato piccolo. Se è più grande: 囗, è un recinto.
因 ragione, causa
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

鼻咽癌 bí yān ái  tumori del naso e della gola; carcinoma nasofaringeo NPC (medicina)
咽喉 yān hóu  
哽咽 gěng yè  soffocare con i singhiozzi
哽咽 gěng yè  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore