Frase di memoria (mnemonica) per: 咎
|
|
咎 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| biasimo, colpa, punizione, calamità, disgrazia
| |
Pronuncia |
jiù |
Spiegazione |
In alto: esterno, straniero 外 (Se ti trovi la sera 夕 [da solo] a un bivio 卜 della strada, sei: un estraneo), in basso: bocca 口 |
|
|
La bocca di un estraneo vi rimprovera.
|
Radicali
|
夕
|
sera | Questo radicale è simile a luna: 月, ma alla sera la luna non è completa e quindi c'è solo una linea interna. |
|
卜
|
oracolo, misticismo | Questo radicale è considerato una semplificazione di: cartomanzia 占 (fessura 卜 nel guscio 口 di una tartaruga da cui veniva detta la fortuna). A volte viene letto come biforcazione di una strada. |
|
口
|
bocca, apertura | Questo è un quadrato piccolo. Se è più grande: 囗, è un recinto. |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 归咎 |
guī jiù |
incolpare; dichiarare colpevole |
| 自取其咎 |
zì qǔ qí jiù |
|
| 既往不咎 |
jì wǎng bù jiù |
|
| 既往不咎 |
jì wǎng bù jiù |
|
|
|
