Mnemonico del carattere: 呻


Hanzi-Trainer

Significato

gemere, lamentarsi  
groan, moan

Pronuncia

shēn

Spiegazione

Sinistra: bocca 口, destra: dire, spiegare 申 (Una bocca 口 con un grande "più" + per il surplus in uscita quando si spiega).  
Left: mouth 口, right: to say, explain 申 (A mouth 口 with a big "plus" + for the outgoing surplus when explaining.)

Mnemonico


 
La bocca dice solo: un gemito.  
The mouth just says: one groan.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

bocca, aperturaQuesto è un piccolo quadrato. Se è più grande: 囗, è un recinto.
spiegare, estenderespiegare, estendere, (denaro nel calendario animale)




 Vocabolario

呻吟 shēn yín  gemere; lamentarsi
无病呻吟 wú bìng shēn yín  lamentarsi per una malattia immaginaria; agitarsi come un ipocondriaco; fig. sciocchezze sentimentali
无病呻吟 wú bìng shēn yín  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.