Mnemonico del carattere: 免

免

Hanzi-Trainer
 

Significato evitare, sfuggire, scusare qcn, scongiurare  
to avoid, to escape, to excuse sb, to avert

Pronuncia

miǎn

Spiegazione

Un coniglio in fuga 兔: orecchio lungo ⺈, occhi grandi 罒, zampe 儿 ma senza coda 丶(un coniglio in fuga)  
An escaping rabbit 兔: long ear ⺈, big eyes 罒, legs 儿 but without tail 丶(a rabbit on the run)

Mnemonico
 
Con un grande orecchio, occhialoni e due lunghe zampe si può scappare.  
With a big ear, goggle-eyes and two long legs you can escape.

Radicali

免 evitare, fuggireQuesto radicale è simile al coniglio 兔, che sfugge con le sue lunghe zampe. (Si noti la differenza con il radicale 'brillante' 奂, che mostra una donna che partorisce)
儿 gambeSemplificato da 兒 con il significato di 'figlio'. Nelle spiegazioni usato come 'due gambe'.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

以免 yǐ miǎn  per evitare; per non
不可避免 bù kě bì miǎn  inevitabilmente
避免 bì miǎn  
不免 bù miǎn  
豁免 huò miǎn  esenzione; esenzione; immunità
赦免 shè miǎn  rimettere; perdonare
赦免 shè miǎn  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore