Mnemonico del carattere: 充


Hanzi-Trainer
 
 

Significato

soddisfare, sostituire

Pronuncia

chōng

Spiegazione

In alto: neonato (bambino 子 girato a testa in giù, perché alla nascita con la testa in primo piano), in basso: gambe 儿 - Qui: si veda la somiglianza con il flusso/la corrente 流

Mnemonico


 
Il bambino appena nato si dimena con le gambe per essere 'riempito' [= nutrito] e quindi essere soddisfatto.

Radicali

bambino appena natoCarattere per bambino 子, ma capovolto: il bambino alla nascita viene prima.
gambeSemplificato da 兒 con il significato di 'figlio'. Nelle spiegazioni usato come 'due gambe'.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!




 Vocabolario

充当 chōng dāng  servire come; agire come; giocare il ruolo di
充沛 chōng pèi  abbondante; abbondante; vigoroso
汗牛充栋 hàn niú chōng dòng  lit. abbastanza libri da far sudare una scatola di cartone o da riempire una casa fino alle travi (idioma); fig. molti libri
充裕 chōng yù  abbondante; ampio; abbondantemente; in abbondanza
冒充 mào chōng  fingere; fingere di essere; spacciarsi per
充电 chōng diàn  ricaricare le batterie; fig. riposare e riprendersi
充填 chōng tián  riempire (lacuna, buco, area, vuoto); imbottire; completare; (dentale) riempire; riempito
充实 chōng shí  ricco; sostanziale; arricchire; sostanziare
补充 bǔ chōng  per riempire; per integrare; per completare; aggiuntivo; supplementare
充足 chōng zú  adeguato; sufficiente; abbondante
充满 chōng mǎn  pieno di; traboccante di; molto pieno; permeato
充满 chōng mǎn  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.