Frase di memoria (mnemonica) per: 偿
|
|
偿 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significato
| compensare, ripagare, rimborsare, soddisfare (speranze ecc.)
| |
Pronuncia |
cháng |
Spiegazione |
Sinistra: persona 亻, destra: gusto (cibo) 尝 (Se il piccolo 小 sotto il coperchio 冖 ha il sapore di una nuvola 云, quello'è voglio: provare/assaggiare). [nuvola 云 = Può gocciolare da entrambi 二, cioè dai nasi 厶 oppure: nuvole]. |
|
|
La persona ha assaggiato il cibo e ne compenserà il costo.
|
Radicali
|
亻
|
persona | Questo radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人, e mostra una persona che sta in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata  , una persona seduta 匕. |
|
云
|
nuvola, nebbia | |
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
|
Vocabolario
| 补偿 |
bǔ cháng |
compensare; compensare |
| 赔偿 |
péi cháng |
per compensare |
| 赔偿 |
péi cháng |
|
|
|
