Mnemonico del carattere: 假


Hanzi-Trainer

Significato falso, da prendere in prestito, artificiale  
fake, false, to borrow, artificial

Pronuncia

jiǎ, jià

Spiegazione

Sinistra: persona, destra: (libera interpretazione: miniera/pozzo) (In un buco con una scala 'E' hai l'attrezzo コ in mano ).  
Left: person亻, right: (free interpretation: mine/pit) 叚 (In a hole 口 with a ladder 'E' you have the tool コ in your hand 又.)

Mnemonico


 
Per le persone è il (lavoro in) una miniera: falso.  
For persons is the (work in) a mine: false.

Radicali

personaQuesto radicale è inteso come una variante identica di "persona" , e mostra una persona che sta in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata , una persona seduta .
miniera, pozzoIn un buco con una scala hai l'attrezzo コ in mano . (Questa interpretazione è priva di qualsiasi sfondo etimologico).
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!

 Vocabolario

假如 jiǎ rú  se
假使 jiǎ shǐ  
假设 jiǎ shè  
假定 jiǎ dìng  
暑假 shǔ jià  vacanza estiva
假惺惺 jiǎ xīng xīng  ipocrita; untuoso; insinceramente cortese; versare lacrime di coccodrillo
孰真孰假 shú zhēn shú jiǎ  
孰真孰假 shú zhēn shú jiǎ  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app del Hanzi-Trainer!

L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!

(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)

All'addestratore