inclinarsi, crollare, rovesciarsi, tendere incline, to collapse, to overturn, to tend
Pronuncia
qīng
Spiegazione
A sinistra: persona 亻, a destra: poco fa, dimensione dell'area qǐng 顷 (persona seduta 匕, pagina, testa (anteriore) 页/頁 (=testa 目 con spalle 八 e sopracciglia 一) Meglio a sinistra: cambiamento 化 Left: person 亻, right: short while ago, area size qǐng 顷 (sitting person 匕, page, (fore)head 页/頁 (=head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一) Better left: change 化
Mnemonico
Se una persona 亻si gira verso una persona seduta 匕, è nella testa, che si inclina. If a person 亻turns to a sitting 匕 person, it's in the head, that is inclining.
Questo radicale è inteso come una variante identica di "persona" 人, e mostra una persona che sta in piedi con le gambe divaricate. - Questo radicale ha diverse varianti, ad esempio una persona sdraiata , una persona seduta 匕.
Nelle spiegazioni questo radicale è usato anche come persona seduta. (Altri radicali con „persona“ sono: seduto a gambe incrociate 夂, sdraiato , inginocchiato ⺈, abile 才, piegato マ,卩, accasciato 㔾 o marito 夫)
Immagine di un occhio 目 con le sopracciglia enfatizzate 首 per esprimere il particolare: la testa o il capo. (Quando è usato come radicale, spesso non ha le sopracciglia 頁 significa fronte). Si trova sempre alla destra di un carattere.
Suggerimento: andate ai radicali contenuti in questo carattere e imparate sistematicamente tutti i caratteri con questo radicale!
L'applicazione ha molte altre funzioni, come la selezione dei caratteri in base alla difficoltà, i programmi di allenamento, il riconoscimento della scrittura e le statistiche di successo!
(L'applicazione è attualmente disponibile in inglese e tedesco)
, una persona seduta 匕.
